Awww welcome back Malwina! This was such an exciting mention for us, too, and honored to be included with you. Wishing you best for the next stages of the book process -- absolutely cannot wait to read it. 🖤
One of the many things I miss about my Japanese mom and my childhood were the times she and her Japanese friends would get together and their language was an amazing mix of mostly Japanese but also with plenty of English. They were all bilingual and easily moved between languages in conversation. I haven’t heard that music in years and I miss it.
I also remember how the moms would be in the kitchen making the holiday meal, chatting away mostly in Japanese, and if one of us kids came in because we needed/wanted something, all the moms flipped to English, got the request met and then snapped right back into their Japanese. I never appreciated how amazing that was as a child.
Thank you Malwina, for a great read and it´s great that this awesome newsletter is being recognised. I love reading it and I love the side notes and segues. I can't wait to read your book!
Awww welcome back Malwina! This was such an exciting mention for us, too, and honored to be included with you. Wishing you best for the next stages of the book process -- absolutely cannot wait to read it. 🖤
Thank you! And thank you always for being so supportive.
One of the many things I miss about my Japanese mom and my childhood were the times she and her Japanese friends would get together and their language was an amazing mix of mostly Japanese but also with plenty of English. They were all bilingual and easily moved between languages in conversation. I haven’t heard that music in years and I miss it.
I also remember how the moms would be in the kitchen making the holiday meal, chatting away mostly in Japanese, and if one of us kids came in because we needed/wanted something, all the moms flipped to English, got the request met and then snapped right back into their Japanese. I never appreciated how amazing that was as a child.
I love that you call it "music" but it is so true, it is a melody and both absolutely ordinary and extraordinary at the same time.
Thank you Malwina, for a great read and it´s great that this awesome newsletter is being recognised. I love reading it and I love the side notes and segues. I can't wait to read your book!
Thank you, dear friend. I love a good side note :)